‘জয় বাংলা বাংলার জয়’ গানের সঙ্গে স্কুলছাত্রীর নৃত্য, প্রধান শিক্ষককে শোকজ