দুপক্ষের ভয়াবহ সংঘর্ষে ১ জনের মৃত্যু, নিয়ন্ত্রণে পুলিশ ও সেনাবাহিনী