সাড়ে চার লাখ টাকা প্রতারণার অভিযোগ, রুবেল-ইমা দম্পতির বিরুদ্ধে আদালতে মামলা